Les sans-papiers au Luxembourg:
au-delà des préjugés et des fantasmes
4. Vivre sans autorisation de séjour
Les parcours des personnes en situation administrative irrégulière sont multiples et très divers. A travers notre Guichet Info Migrants de l’ASTI, service conventionné avec le la Ministère de la Famille, de l’Intégration et à la Grande Région, nous rencontrons de nombreuses personnes qui nécessitent un soutien dans leurs démarches liées à l’immigration. Les récits qui vont suivre sont tirés d’histoires vraies que nous avons suivies dans le cadre de notre travail. L’identité des personnes a été anonymisée. Ces personnes existent néanmoins réellement et vivent à nos côtés.
Binta vit au Luxembourg depuis bientôt 20 ans. Originaire de Guinée-Bissau, elle a, pendant son enfance émigré vers le Portugal où elle a fait toute sa scolarité. Ayant la nationalité portugaise, elle s’est installée au Luxembourg avec son mari où ils ont choisi de chercher du travail. Aujourd’hui, ils ont deux enfants nés au Luxembourg et les langues se mélangent à la maison: un peu de créole, beaucoup de portugais et de plus en plus de luxembourgeois. Il y a maintenant 1 an, la mère de Binta qui vivait à Lisbonne est tombée dans les escaliers et c’est à ce moment là que la famille a décidé qu’elle ne pouvait plus vivre seule.
Chapitre suivant