Vivons ensemble - Typesch LĂ«tzebuerg

Ma’an! Ensemble! Zesummen!

logo mateneenProjet interculturel d’apprentissage de l’alphabet latin et du français, financé par l’œuvre Grand Duchesse Charlotte projet Mateneen et soutenu par le MENEJ et le LTPES.

Le projet s’adresse aux demandeurs et bénéficiaires de protection internationale, ainsi qu’aux résidents qui désirent apprendre notre alphabet latin et la langue française en cours intensifs.

Le but de ce projet est d’aider les apprenants à

  • s’insĂ©rer dans la sociĂ©tĂ© luxembourgeoise par la maĂ®trise de la langue française,
  • de familiarise les apprenants Ă  la culture luxembourgeoise
  • et de les intĂ©grer Ă  « Connections », notre projet de prĂ©paration Ă  l’emploi.

Nous proposons

  • un apprentissage de l’alphabet latin avec l’accompagnement de traducteurs (pour la langue arabe et farsi),
  • des cours de français intensifs de 12 heures par semaine (de niveau A1, A2 et B1)
  • des activitĂ©s de pratique de la langue en collaboration avec des bĂ©nĂ©voles.

Dans le cadre du projet « Ma’an ! Ensemble ! Zesummen ! », nous avons réalisé les publications suivantes :

Afin de mener ce projet nous recourons au soutien de bénévoles

  • assurant les cours d’apprentissage de l’alphabet latin avec initiation au français
  • systĂ©matisant le matĂ©riel utilisĂ© afin de proposer une mĂ©thodologie progressive d’apprentissage de notre alphabet
  • interprètes favorisant la communication avec les apprenants
  • intervenant dans les classes pour pratiquer ce qu’ils ont appris ( la langue, l’alphabet…)
  • Ă  des enseignants agrĂ©Ă©s par le ministère de l’éducation nationale MENEJ

Le projet « Ma’an ! Ensemble ! Zesummen ! » est une étape d’un vaste projet d’inclusion sociale et professionnelle mené par l’ASTI qui comprend le projet « Connections » (préparation au monde du travail) et le projet AMIF « Réussir sa migration » (coaching bénévole favorisant l’installation au Luxembourg).

Événements à venir

Sep
23
jeu
19 h 00 min Ciné-débat autour du film docume... @ CinĂ© Starlight, Dudelange
Ciné-débat autour du film docume... @ CinĂ© Starlight, Dudelange
Sep 23 @ 19 h 00 min – 21 h 00 min
Ciné-débat autour du film documentaire d’Amandine Desille « Je suis partout et nulle part à la fois » @ Ciné Starlight, Dudelange
CinĂ©-dĂ©bat autour du film documentaire d’Amandine Desille « Je suis partout et nulle part Ă  la fois » Emigration et retour au pays : l’exemple portugais Jeudi, 23 septembre 2021 19 heures CinĂ© Starlight, Dudelange[...]
Sep
24
ven
9 h 00 min Journée d’étude « Je suis partou... @ Centre culturel Opderschmelz, Petit auditoire
Journée d’étude « Je suis partou... @ Centre culturel Opderschmelz, Petit auditoire
Sep 24 @ 9 h 00 min – 17 h 30 min
Journée d'étude « Je suis partout et nulle part à la fois » - Emigration et retour au pays : l'exemple portugais @ Centre culturel Opderschmelz, Petit auditoire
JournĂ©e d’Ă©tude « Je suis partout et nulle part Ă  la fois » – Emigration et retour au pays : l’exemple portugais Vendredi, 24 septembre 2021 de 9h00 Ă  17h30 Centre culturel Opderschmelz, Petit auditoire[...]

Contact

Nos horaires:

Du lundi au vendredi
de 8h00 Ă  12h00 et de 14h00 Ă  18h00

Venez en bus:

ArrĂŞt Place d'Argent / Eecher Plaz
Lignes AVL 10, 12, 21, 23.

Contactez-nous

Translate...