Vivons ensemble - Typesch LĂ«tzebuerg

Traduction orale directe

Le service de traduction orale directe permet de traduire une rĂ©union/manifestation directement d’une langue vers une ou plusieurs autres langues.

Ce service permet la participation Ă©gale de tous les citoyens aux rĂ©unions, confĂ©rences
 indĂ©pendamment de la langue utilisĂ©e. Le contenu est traduit afin qu’une personne qui ne maĂźtrise pas la langue utilisĂ©e puisse suivre la rĂ©union – en temps rĂ©el – dans une langue qu’il maitrise.

Une équipe de traducteurs effectue la traduction par chuchotage grùce à des coffrets de traduction. Ces personnes ne sont pas des traducteurs professionnels, mais ont une expérience et un certain savoir-faire dans ce domaine.

Pour plus de détails sur ce service, allez sur www.tod.lu

Conventionné par

ÉvĂ©nements Ă  venir

Jan
28
mar
12 h 15 min Workshop: Le regroupement famili... @ Chambre des Salariés - salle A003 (en face des Rotondes à Luxembourg Bonnevoie)
Workshop: Le regroupement famili... @ Chambre des Salariés - salle A003 (en face des Rotondes à Luxembourg Bonnevoie)
Jan 28 @ 12 h 15 min – 13 h 45 min
La ConfĂ©rence du Jeune Barreau de Luxembourg et  l’ASTI (Association de Soutien aux Travailleurs ImmigrĂ©s) organisent deux workshops intitulĂ©s: Le regroupement familial dans la cadre de la loi modifiĂ©e sur la libre circulation et l’immigration[...]
FĂ©v
4
mar
12 h 15 min Workshop: Le regroupement famili... @ Chambre des Salariés - salle A003 (en face des Rotondes à Luxembourg Bonnevoie)
Workshop: Le regroupement famili... @ Chambre des Salariés - salle A003 (en face des Rotondes à Luxembourg Bonnevoie)
FĂ©v 4 @ 12 h 15 min – 13 h 45 min
La ConfĂ©rence du Jeune Barreau de Luxembourg et  l’ASTI (Association de Soutien aux Travailleurs ImmigrĂ©s) organisent deux workshops intitulĂ©s: Le regroupement familial dans la cadre de la loi modifiĂ©e sur la libre circulation et l’immigration[...]
FĂ©v
12
mer
11 h 45 min Conférence-débat: Vivre ensemble... @ LycĂ©e Michel Lucius
Conférence-débat: Vivre ensemble... @ LycĂ©e Michel Lucius
FĂ©v 12 @ 11 h 45 min – 14 h 00 min
ConfĂ©rence-dĂ©bat: Vivre ensemble dans la diversitĂ© Ă  l’école (lang đŸ‡«đŸ‡·+🇬🇧) @ LycĂ©e Michel Lucius
🇬🇧 English version below 📄 TĂ©lĂ©charger/download flyer (PDF, A4) Vivre avec la diversitĂ© – opportunitĂ©s et dĂ©ïŹs Le Luxembourg, une population diversiïŹĂ©e et multiculturelle. Pour la jeune gĂ©nĂ©ration, il est naturel de grandir entourĂ© de[...]
Mar
4
mer
12 h 00 min Conférence-débat: Politiques d’i... @ Chambre de Commerce
Conférence-débat: Politiques d’i... @ Chambre de Commerce
Mar 4 @ 12 h 00 min – 14 h 15 min
ConfĂ©rence-dĂ©bat: Politiques d'intĂ©gration et rĂ©sultats - OĂč en est le Luxembourg? @ Chambre de Commerce
OĂč se situe le Luxembourg en matiĂšre d’intĂ©gration des immigrants et de leurs enfants nĂ©s au Luxembourg par rapport Ă  ceux d’autres pays de l’OCDE Et par rapport aux pays frontaliers? La politique d’intĂ©gration nationale[...]
Mar
25
mer
12 h 00 min Conférence-débat: Intégration au... @ Auditoire CitĂ©
Conférence-débat: Intégration au... @ Auditoire CitĂ©
Mar 25 @ 12 h 00 min – 14 h 00 min
Avec la participation de: Herbert BrĂŒcker, Humboldt University Berlin ☝ Les dĂ©tails concernant cet Ă©vĂ©nement ne sont pas encore disponibles
Avr
1
mer
12 h 00 min Conférence-débat: Quelles répons... @ Cercle CitĂ©, salle Henri Beck
Conférence-débat: Quelles répons... @ Cercle CitĂ©, salle Henri Beck
Avr 1 @ 12 h 00 min – 14 h 00 min
☝ Les dĂ©tails concernant cet Ă©vĂ©nement ne sont pas encore disponibles
Avr
29
mer
12 h 00 min Conférence-débat: Les Instrument... @ Cercle CitĂ©, salle Henri Beck
Conférence-débat: Les Instrument... @ Cercle CitĂ©, salle Henri Beck
Avr 29 @ 12 h 00 min – 14 h 00 min
☝ Les dĂ©tails concernant cet Ă©vĂ©nement ne sont pas encore disponibles
Mai
6
mer
12 h 00 min Conférence-débat: La naturalisat... @ Cercle CitĂ©, salle Henri Beck
Conférence-débat: La naturalisat... @ Cercle CitĂ©, salle Henri Beck
Mai 6 @ 12 h 00 min – 14 h 00 min
☝ Les dĂ©tails concernant cet Ă©vĂ©nement ne sont pas encore disponibles
Mai
20
mer
12 h 00 min Conférence-débat: Le Luxembourg ... @ Auditoire CitĂ©
Conférence-débat: Le Luxembourg ... @ Auditoire CitĂ©
Mai 20 @ 12 h 00 min – 14 h 00 min
☝ Les dĂ©tails concernant cet Ă©vĂ©nement ne sont pas encore disponibles
Juin
10
mer
12 h 00 min Conférence-débat: L’intégration ... @ Cercle CitĂ©, salle Henri Beck
Conférence-débat: L’intégration ... @ Cercle CitĂ©, salle Henri Beck
Juin 10 @ 12 h 00 min – 14 h 00 min
☝ Les dĂ©tails concernant cet Ă©vĂ©nement ne sont pas encore disponibles

Contact

Nos horaires:

Du lundi au vendredi
de 8h00 Ă  12h00 et de 14h00 Ă  18h00

Venez en bus:

ArrĂȘt Place d'Argent / Eecher Plaz
Lignes AVL 10. 11, 12, 21, 23.

Contactez-nous

12 + 1 =

Translate...