Chers bénévoles de l’ASTI,
Aujourd’hui est la « Journée Internationale du Bénévolat » et à cette occasion nous voudrions vous remercier pour votre engagement auprès de l’Association de soutien aux travailleurs immigrés asbl.
C’est, entre autres, grâce à nos bénévoles que nous pouvons avoir un impact significatif dans la vie et l’intégration des migrants et réfugiés au Luxembourg, en faveur de la cohésion sociale du pays. C’est à cause de votre engagement que nous proposons plus de 250 heures de coaching en ligne pour la pratique des langue et deux cafés des langues tous les mois. C’est grâce à vous que 80% des participants au projet Coach4Work ont pu intégrer le marché du travail et qu’on a mis en place le projet Go2Work. C’est grâce à vous que nous effectuons la traduction orale directe de nombreuses réunions, pour assurer la participation de tout citoyen, et c’est grâce à vous que nous pouvons proposer plein d’autres projets!
Vous êtes une composante fondamentale de l’action de l’ASTI et on vous remercie pour votre temps et votre engagement.
Dear ASTI Volunteers,
Today is « International Volunteer Day » and on this occasion we would like to thank you for your commitment to the Association de soutien aux travailleurs immigrés asbl.
It is, among other things, thanks to our volunteers that we can have a significant impact in the life and integration of migrants and refugees in Luxembourg, in favor of the social cohesion of the country.
It is because of your commitment that we offer more than 250 hours of online coaching for language practice and two language cafés every month. It is thanks to you that 80% of the participants in the Coach4Work project were able to enter the job market and that the Go2Work project was set up. It is thanks to you that we carry out the direct oral translation of many meetings, to ensure the participation of all citizens, and it is thanks to you that we can propose many other projects!
You are a fundamental component of ASTI’s work and we thank you for your time and commitment.
