Participez aux tables de conversation françaises ou luxembourgeoises organisées par l’ASTI asbl

De nombreuses personnes suivent ou ont suivi des cours de langue française ou luxembourgeoise au Luxembourg, mais n’ont pas toujours la possibilité de pratiquer la langue apprise.

Pour vous permettre de pratiquer ces langues, l’ASTI asbl. propose dans le cadre du projet Découvrir le Luxembourg par la langue soutenu financièrement par l’Oeuvre Nationale Grande-Duchesse Charlotte, deux tables de conversation, l’une en langue française et l’autre en langue luxembourgeoise.

Les participants ont ainsi la possibilité de s’échanger en petits groupes sur différents thèmes liés à la vie quotidienne avec des bénévoles maîtrisant parfaitement les langues pratiquées. L’objectif est d’avancer plus vite dans l’apprentissage des langues et de contrer les peurs de s’exprimer.

Les tables de conversation ont lieu dans un cadre convivial uniquement en période scolaire du 14 octobre 2019 au 7 février 2020.

Les 2 tables de conversation en langue française d’une durée de 1h30 ont lieu

  • les vendredis le matin

au siège de l’ASTI 10, rue Auguste Laval à Luxembourg – Eich.

La table de conversation luxembourgeoise a lieu tous

  • les jeudis de 10h00 à 11h30 dans le café-restaurant « Casa Fabiana » 3, Rue de Bonnevoie L-1260 Luxembourg

Pour participer, il faut avoir au moins réussi le niveau A1 du cadre européen commun de référence des langues.

Une participation aux frais de 25€ est demandée. Le nombre d’inscriptions est limité.

Pour toute information complémentaire, n’hésitez pas à contacter Elisabeth Decker (elisabeth.decker@asti.lu ou par téléphone : 43 83 33).

Invitation to a French and/or Luxembourgish conversation group organised by ASTI

A lot of people currently participate in language courses in Luxembourg. However, as many of them only have very few people in their entourage speaking the language they learn, they almost never have the possibility to practise it.

To improve these language skills, ASTI asbl organizes, under the project Découvrir le Luxembourg par la langue (with the financial support of of Oeuvre Nationale de Secours Grande-Duchesse Charlotte, two conversation groups in French and Luxembourgish.

This project allows people to talk about everyday matters in small groups.

Our aim is it, to develop communication habits in French and Luxembourgish and to build confidence in speaking, by having a group of volunteers animating the sessions in a cosy atmosphere.

The conversation groups will take place only during school term and start from the week of the 14th of October 2019 to the 7th of February 2020.

In French

  • Fridays during the morning

At  ASTI / UNIÃO pub, 10, rue Auguste Laval L-1922 Luxembourg

In Luxembourgish

  • Thursdays from 10h00 to 11h30 at Casa Fabiana, 3, Rue de Bonnevoie L-1260 Luxembourg

Participants need to have reached at least an A1 level of the common European framework of reference for the language they want to practise.

We ask for a participation of 25 € (for free if necessary). Places are limited!

If you have any further question, do not hesitate to contact Elisabeth Decker (elisabeth.decker@asti.lu call 43 83 33)

Translate...