Soirée d’information: Aspects pratiques de la nouvelle loi sur la nationalité et inscription des étrangers résidents sur les listes électorales communales

Invitation

Aspects pratiques de la nouvelle loi sur la nationalité

et

inscription des étrangers résidents sur les listes électorales communales

le mercredi 10 mai de 19h00 à 21h00

dans la grande salle  de l’ASTI

10 rue Auguste Laval à Luxembourg Eich

(en face de la station d’essence  Q8 – Bus no 10, 11 et 12 arrêt « Eecher Plaz »)

L’ASTI invite tous les résidents intéressés à une soirée d’information sur la nouvelle loi pour obtenir la nationalité luxembourgeoise, en vigueur depuis le 1er avril 2017.

En deuxième partie de la soirée, le CEFIS présentera les démarches pour s’inscrire  comme étranger sur les listes électorales en vue des élections communales du 8.10.2017.

La réunion se déroulera en français avec traduction orale directe vers l’anglais.

Nous espérons que vous viendrez nombreux !

______________________________________________________________________________________________________________________________________

Invitation

Practical aspects of the new law for the Luxembourgish nationality

and

registration of foreign residents to vote at the municipal elections

on

Wednesday, May 10thfrom 7:00 pm to 9:00 pm

in the large room of the ASTI

10 rue Auguste Laval in Luxembourg – Eich

(opposite the Q8 gas station – Bus 10, 11 and 12, bus stop « Eecher Plaz »)

The ASTI invites all interested residents to an information evening about the new law regarding the obtention of the Luxembourgish nationality valid since 1st April 2017.

In the second part of the evening CEFIS will present hopw foreign residents can register to vote at the municipal elections on Sunday 8th October 2017.

The meeting will be held in French with direct oral translation into English.

We hope to see many of you there !