Archive pour février, 2017

D’Regierung huet d’Optioun consideréiert, op den Noutstandsartikel an der Verfassung zréck ze gräifen, fir méi Opfangstrukture fir Flüchtlingen kënnen ze schafen. Dat weist, wéi eng Geforen d’Instrument vum État d’urgence mat sech bréngt. © 100komma7.lu 27.02.17: liesen a lauschteren

Sue spillen eng grouss Roll wann et drëm geet, als Flüchtling op eege Féiss stoen ze kommen – och wann dat Famillen zu Lëtzebuerg net dovun ophält, Refugiéë bei sech opzehuelen. D’Marianne Donven, Matgrënnerin vum Projet « Oppent Haus », fuerdert dofir Ännerungen um RMG. D’Mindestakommes ka jiddereen, dee méi wéi 25 Joer huet, ufroen. Dat gëllt fir Residente wéi Refugiéë gläichermoossen …

‘Sarah an den Nour fillen sech wuel am Haus vum Guy an dem Claudine. Si spille mat de Kazen, déi an der Kiche ronderëmlafen, si laachen zesummen. Vu Mëtt Januar u sinn d’Geschwëster ëmmer um Weekend op Besuch gewiescht, zënter enger gudder Woch wunnen se elo permanent bei der Koppel. Sou lues setzt d’Normalitéit an. Mee bis dohi war et …

Fir kee Mëssverständnis opkommen ze loossen: Et ass absolut begréissenswäert, datt den Ausgankspunkt vun dëser Diskussioun de Wëlle vun der Regierung ass, fir genuch Capacitéite fir den Accueil fir Flüchtlingen ze hunn. Déi politesch Haltung ass an dësen Zäite keng Selbstverständlechkeet. De Problem läit anzwousch anescht: Virop an der Liichtfankegkeet mat där d’Regierung a Betruecht zitt rechtsstaatlech Prinzipien dem Pragmatismus …

C’est un fait connu depuis plusieurs mois déjà: les structures d’accueil de réfugiés du Luxembourg sont quasiment saturées. Pourtant, le flux de demandeurs d’asile est en train de diminuer, alors que le nombre de retours volontaires reste plus élevé que celui des retours forcés. © paperjam.lu 27.02.17: lire

An der Geschichtsfuerschung gëtt schonn zënter enger Zäit driwwer nogeduecht, ob a wéi een Immigratiounsgeschicht an de Kader vum Geschichtsdiscours vun engem Land ka setzen. Dei Frostellt sech natierlech och fir Lëtzebuerg – zum Beispill, wann et ëm seng portugiseesch Minoritéit geet.     © Woxx 24.02.2017 : Liesen1 Liesen2

Le paquet de mesures proposés par le gouvernement pour lutter contre le terrorisme vient d’essuyer un sérieux revers: le conseil d’Etat le juge attentatoire aux droits fondamentaux.     © Woxx 24.02.2017 : Lire Lire2

Initialement, le projet A la table du monde, lancé mi-janvier à la brasserie Le Neumünster à Luxembourg, devait se terminer dimanche. Mais le succès étant au rendez-vous, l’aventure joue les pronlongations jusqu’au 2 avril.   © Le Quotidien 24.02.2017 : Lire

Jean-Marie P. veröffentlichte auf Facebook menschenverachtende und rassistische Kommentare, nannte Ausländere « Dreck », regte sich darüber aud, dass « Neger » unter Schtutz stehen », es « keine guten Araer gebe »und rief dazu auf , « man müsse sich bewaffnen », offenbar, um euner imaginären Bedrohung durch Ausländer und Migranten zu begegnen.     © Luxemburger Wort 24.02.2017 : Lesen

2016 war aus Sicht der Menschenrichte ein düsteres Jahr. Kritische Stimmen wurden mundtot gemacht.     © Luxemburger Wort 24.02.2017 : Lesen